ರμÁ್ಯದ ಪ್ರವಾಸಿ ಅಫನಾಸಿ ನಿಕಿಟಿನ್ ಬಹಮನಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ, ಆಳಂದ ಉರ್ಸ್ ಜಾತ್ರೆ
ಇತಿಹಾಸವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ. ಪರಂಪರೆಯ ಒಂದು ಭಾಗದ ಆಕಸ್ಮಿಕ ಪತ್ತೆಯು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಗುಪ್ತ ನಿಧಿಯನ್ನು ಅಗೆಯಲು ಹೊಸ ಸಂಶೋಧನಾ ಉದ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.
ಮತ್ತು ಈ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಬೀಳುವುದು, ಬಹುಶಃ, ಬಹಮನಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಅಫನಾಸಿ ನಿಕಿಂಟಿನ್ ಅವರ ಭೇಟಿಯ ಅಪರೂಪದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಇತ್ತೀಚಿನ ಅವಕಾಶದ ಆವಿμÁ್ಕರವಾಗಿದೆ. 2021 ರಲ್ಲಿ ರಶಿಯಾ ಪೋಸ್ಟ್ ಆಗಸ್ಟ್ 18 ರಂದು ಅಫನಾಸಿ ನಿಕಿಟಿನ್ ಅವರ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣದ 550 ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಅಂಚೆಚೀಟಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಭಾರತಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಕುದುರೆಯ ಆಕಾರದ ಹಡಗಿನ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿರುವ ಅಫನಾಸಿ ನಿಕಿಟಿನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ರμÁ್ಯದ ಟ್ವೆರ್ ನಗರದ ಸ್ಮಾರಕ ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ಪ್ರಾಚೀನ ಪ್ರೇಕ್ಷಣೀಯ ಸ್ಥಳಗಳ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಅಂಚೆಚೀಟಿ.
ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಬಹಮನಿ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಅಂಚೆಚೀಟಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಬಹಮನಿ ಕೋಟೆಯ ಜಾಮಾ ಮಸೀದಿ, ಬೀದರ್ ಕೋಟೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ದೇವಾಲಯದೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾದ ಭಾರತೀಯ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಂಚೆಚೀಟಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೇಲಿನ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ರμÁ್ಯದ ನಗರ ಟ್ವೆರ್ನ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಜಮಾ ಮಸೀದಿಯು ಏμÁ್ಯದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೂ, ಬೀದರ್ ಕೋಟೆಯು ಕರ್ನಾಟಕದ ಕೋಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದದ್ದು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಈ ಅಂಚೆಚೀಟಿಯು ಸಂಶೋಧನಾ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದರನ್ನು ಬಹಮನಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಅಫಾನಸಿ ನಿಕಿಟಿನ್ ಅವರ ಪ್ರಯಾಣದ ಮೇಲೆ ಹೊಸ ಬೆಳಕು ಚೆಲ್ಲಲು ಮತ್ತು ಕಲೆ, ಸಂಸ್ಕøತಿ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಧ್ಯಯನ ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧನೆಗೆ ತೊಡಗುವಂತೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ. ”
ಆಳಂದ ದರ್ಗಾ ಜಾತ್ರೆಗೆ ನಿಕಿಟಿನ್ ಭೇಟಿ; ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಜಾಫರ್ ಖಾಸಿಂ ಅನ್ಸಾರಿ ಅವರು ಹಂಚಿಕೊಂಡ ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, “ದಿ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಎಕನಾಮಿಕ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ ಮತ್ತು ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಮೆಡಿವಲ್ ಡೆಕ್ಕನ್” ಪರ್ಷಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡಿದ ನಂತರ, ಅಫಾನಸಿ ನಿಕಿಟಿನ್ ತನ್ನ ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ತವಾ ಅಥವಾ ಭಾರತೀಯ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಮುಜ್ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಹೊರಟು ಚೌಲ್ ತಲುಪಿದ ( ಆಧುನಿಕ ಬಾಂಬೆ) 1469 ರಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಯಶಃ ಸಾಕಷ್ಟು ಪುರಾತನ ಸ್ಥಳವಾಗಿದ್ದರೂ, ಹದಿನೈದನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಡೆಕ್ಕನ್ನ ಬಹಮನಿ ಸುಲ್ತಾನರ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಬಂದರು ಆಯಿತು.
ಇಳಿದ ನಂತರ ನಿಕಿತಿನ್ ತನ್ನ ಕುದುರೆಯೊಂದಿಗೆ ಜುನ್ನಾರ್ ಮೂಲಕ ದಕ್ಷಿಣದ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗಿದನು ಮತ್ತು ಒಳನಾಡಿನ ಬೀದರ್ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗಿದನು, ಹತ್ತು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಗುಲ್ಬರ್ಗಾವನ್ನು ತಲುಪಿದನು.
ನಿಕಿತಿನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕ “ದಿ ಜರ್ನಿ ಬಿಯಾಂಡ್ ತ್ರೀ ಸೀಸ್” ನಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಮುಂದೆ ಅವರು ಗುಲ್ಬರ್ಗಾದಿಂದ ಸುಮಾರು ಇಪ್ಪತ್ತು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಅಲಂಡ್ ಶೇಖ್ ಅಲಾವುದ್ದೀನ್ ಅನ್ಸಾರಿ ಅಲಿಯಾಸ್ ಲಾಡ್ಲೇ ಮಶೈಖ್ ಅನ್ಸಾರಿ ಅವರ ಸೂಫಿ ದೇಗುಲದಲ್ಲಿ ಉರ್ಸ್ ಅಥವಾ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ವಾರ್ಷಿಕ ಉತ್ಸವಕ್ಕೆ ಹೋದರು, ಅದು ಆ ವರ್ಷ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ , 5ನೇ ರಬ್ಬಿ-ಉಸ್-ಸಾನಿ, 875 ಹಿಜ್ರಿಗೆ 1470 ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ ಮತ್ತು ಹತ್ತು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು. ಇದು ಬಹಮನಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಾಪಾರ ಮೇಳವಾಗಿತ್ತು, ಇದಕ್ಕೆ 20,000 ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಇತರ ವ್ಯಾಪಾರ-ಸರಕುಗಳನ್ನು ತರಲಾಯಿತು.
ಎಂದು ನಿಕಿಟಿನ್ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಹಿಂದೂಸ್ತಾನದ ನೆಲದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಜಾತ್ರೆ ಎಂದು ಅವರು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಸೂಫಿಯ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ತರಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಮಾರಲು ವಿಫಲನಾದನು ಮತ್ತು ಬೀದರ್ನ ರಾಜಧಾನಿಗೆ ಹೋದನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಮಾರುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು, ಇಡೀ ವರ್ಷ ಅವನನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಕಾಗುವ ಮೊತ್ತಕ್ಕೆ.
ನಿಕಿತಿನ್, ಮೊದಲ ರಷ್ಯನ್ (ಹಾಗೆಯೇ ಯುರೋಪಿಯನ್) ಪ್ರವಾಸಿ, ಬರಹಗಾರ, ಟ್ವೆರ್ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮತ್ತು “ದಿ ಜರ್ನಿ ಬಿಯಾಂಡ್ ತ್ರೀ ಸೀಸ್” ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಿರೂಪಣೆಯ ಲೇಖಕ, ಅವರು ಮೂರು ಸಮುದ್ರಗಳನ್ನು ದಾಟಿ ಸಮುದ್ರದ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು. ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಕ್ಯಾಸ್ಪಿಯನ್ ಸಮುದ್ರ, ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಅರೇಬಿಯನ್/ಭಾರತೀಯ ಸಮುದ್ರ. ಅವರು ಭಾರತಕ್ಕೆ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಟರ್ ವಾಸ್ಕೋ-ಡ-ಗಾಮಗಿಂತ ಸುಮಾರು 30 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಬಂದರು. ಅವರು 1468-72 ರ ನಡುವೆ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದರು, 1474 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು.
ಚಿತ್ರಕಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಫನಾಸಿ ನಿಕಿಟಿನ್ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ 550 ವರ್ಷಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಇಂಡಿಯನ್ ರಾಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ ಅಂಡ್ ಕಲ್ಚರ್, ಶ್ರಯಾನ್ಸಿ ಇಂಟನ್ರ್ಯಾಶನಲ್ ಮತ್ತು ಹಜರತ್ ಲಾಡ್ಲೇ ಮಶೈಖ್ ಅನ್ಸಾರಿ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸ್ಟಡಿ ಮತ್ತು ರಿಸರ್ಚ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ರμÁ್ಯದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರನ್ನು ಸೂಫಿ ದೇಗುಲದ ಕಲೆ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಆಳಂದಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದವು. ಮತ್ತು ರμÁ್ಯದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಟಟಿಯಾನಾ ಸ್ವೆಟ್ಕಿನಾ ಅವರು ಒಂದು ದಿನದ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಲೈವ್ ಪೇಂಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಅದು ಲಾಡ್ಲೇ ಮಶೈಕ್ ಅವರ ಸಮಾಧಿ ಮತ್ತು ಎತ್ತರದ ಮಿನಾರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ದರ್ಗಾಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
ರμÁ್ಯದಿಂದ ಆಳಂದಕ್ಕೆ ಬಂದ ಅಫನಾಸಿ ನಿಕಿಟಿನ್ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವರು ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಸುಂದರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದರು. ಪೇಂಟಿಂಗ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ “ಅಫನಾಸಿ ನಿಕಿಟಿನ್ ಇನ್ ಅಲ್ಯಾಂಡ್” ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಎಣ್ಣೆ ಬಣ್ಣದಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕಲಾವಿದರಾದ ಶ್ರಯಾನ್ಸಿ ಸಿಂಗ್, ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಅಯಾಜುದ್ದೀನ್ ಪಟೇಲ್, ರೆಹಮಾನ್ ಪಟೇಲ ಮತ್ತು ಶೇಖ್ ಅಹ್ಸನ್ ಉಪಸ್ಥಿತರಿದ್ದರು.
ಗಮನಿಸಿ: ಆಳಂದ ದರ್ಗಾ ವಾರ್ಷಿಕ ಉರ್ಸ್ ಜಾತ್ರೆಯನ್ನು ಇಂದಿನಿಂದ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 25, 26 ಮತ್ತು 27 ರಂದು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.
-ರೆಹಮಾನ್ ಪಟೇಲ್
ಕಲಾವಿದ ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧಕ
ಕಲಬುರಗಿ
