ಕಲಬುರಗಿ: ಕರ್ನಾಟಕ ಕೇಂದ್ರೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಿಭಾಗವು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 21 ರಿಂದ 28 ರವರೆಗೆ ‘ಗ್ಲೋಬಲ್ / ನೇಟಿವ್ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ಸ್’ ಕುರಿತು ಎಂಟು ದಿನಗಳ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವೆಬ್ನಾರ್ ಅನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಿದೆ. ಭಾರತದ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳಿಂದ ಹನ್ನೊಂದು ವಿದ್ವಾಂಸರು ಶೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಕುರಿತು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗದ ಕೆಲವು ಹೊಸ ಅಂಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬೆಳಕು ಚೆಲ್ಲುತ್ತಾರೆ.
ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್ ವಿಶ್ವದ ಒಬ್ಬ ನಾಟಕಕಾರ, ಅವರು ತಲೆಮಾರಿನ ಬರಹಗಾರರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕೃತಿಗಳು ಇಂದಿಗೂ ರಂಗಭೂಮಿಗೆ ಹೋಗುವವರನ್ನು ಒಗಟು ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಳಿಸುತ್ತಿವೆ.
ವೆಬ್ನಾರ್ ಅನ್ನು ಆಂಧ್ರಪ್ರದೇಶದ ಕೇಂದ್ರ ಬುಡಕಟ್ಟು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಕುಲಪತಿ ಪ್ರೊ.ಟಿ.ವಿ.ಕಟ್ಟಿಮನಿ ಉದ್ಘಾಟಿಸಲಿದ್ದು, ಕಲಬುರಗಿಯ ಸಿಯುಕೆ ಉಪಕುಲಪತಿ ಪ್ರೊ.ಎಚ್. ಎಂ. ಮಹೇಶ್ವರಯ್ಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆ ವಹಿಸಲಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರೊ.ರಾಜೇಂದ್ರ ಚೆನ್ನಿ ಮುಖ್ಯ ಅತಿಥಿಗಳಾಗಿ, ಪ್ರೊ ಸಮಕುಲಪತಿ ಪ್ರೊ. ಜಿ.ಆರ್.ನಾಯಕ್ ಮತ್ತು ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಾರ್ ಪ್ರೊ.ಮುಷ್ಟಕ್ ಅಹ್ಮದ್ ಪಟೇಲ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಮತ್ತು ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಹ್ಯುಮಾನಿಟೀಸ್ ಅಂಡ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜಸ್, ಡೀನ್ ಪ್ರೊ.ಬಸವರಾಜ್ ದೋನೂರ್, ಭಾಗವಹಿಸಲಿದ್ದಾರೆ.
ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ಜೀವನವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಮಯಕ್ಕೂ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಮರು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು, ಶಿಕ್ಷಣಶಾಸ್ತ್ರ, ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಗಳು, ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು, ರೂಪಾಂತರಗಳ ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಏರಿಳಿತವಿದೆ. ಮಹಾನಗರದಲ್ಲಿನ ಇತರ ಸಂಬಂಧಿತ ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳ ಉತ್ತೇಜಿತ ಧ್ವನಿಗಳು ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯಗಳಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್ ಅನ್ನು ಪುನಃ ಬರೆಯಲು ಮತ್ತು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿವೆ. ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ವಿಧಾನದಿಂದ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. ವೆಬ್ನಾರ್ ಸರಣಿಯ ಹನ್ನೊಂದು ಉಪನ್ಯಾಸಗಳು ಪೋಸ್ಟ ಕಲೊನಿಯಲ್ ಸಮಾಜಗಳ ಇತಿಹಾಸಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತವೆ.
ವೆಬ್ನಾರ್ ಎಂಟು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಹನ್ನೊಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ನಾಟಕಗಳ ಕುರಿತು ತಮ್ಮ ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ನಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅರವಿಂದ ಕುಲಕರ್ಣಿ ಅವರ ಸಂಭಾಷಣೆ ವಿತರಣೆಯಿದೆ. ವೆಬ್ನಾರ್ ಅನ್ನು 21 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2020 ರಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 10 ಗಂಟೆಗೆ ಉದ್ಘಾಟಿಸಲಾಗುವುದು.
ಶಿವಮೋಗಾದ ಕುವೆಂಪು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಮಾಜಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಪ್ರೊ.ರಾಜೇಂದ್ರ ಚೆನ್ನಿ ಅವರು ‘ಟೆಂಪೆಸ್ಟ್: ಪ್ರಪಂಚದ ಉಳಿದವರು ಇದನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದಂತೆ’ ಕುರಿತು ತಮ್ಮ ಭಾಷಣ ಮಾಡಲಿದ್ದಾರೆ. ಅದೇ ದಿನ ಸಂಜೆ 4 ಗಂಟೆಗೆ ಬಿಹಾರದ ಮಹಾತ್ಮ ಗಾಂಧಿ ಕೇಂದ್ರ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಸಹಾಯಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಡಾ.ಉಮೇಶ್ ಪತ್ರಾ ಅವರು ‘ಹೆನ್ರಿ IV ಭಾಗ I: ಹೆನ್ರಿ ಮತ್ತು ಹಂತ’ ಕುರಿತು ಪ್ರಬಂಧ ಮಂಡಿಸಲಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರೊ. ಬಸವರಾಜ್ ಡೋನೂರ್ ಅವರು ‘ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್: ಅನೇಕ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉತ್ತರಗಳು’ ಕುರಿತು ತಮ್ಮ ಭಾಷಣವನ್ನು ನೀಡಲಿದ್ದಾರೆ. 22-09-2020 ರಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 10.30 ಕ್ಕೆ ದೆಹಲಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಪ್ರೊ.ವಿ.ಕೆ.ಸಿಂಗ್ ಅವರು ‘ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಆಂಟನಿ ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೇಜ್‌ಕೋಚ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೇಜ್ ಕ್ರಾಫ್ಟ್‌ನ ವಿಸ್ತೃತ ಕಲ್ಪನೆಗಳು’ ಕುರಿತು ತಮ್ಮ ಭಾಷಣ ಮಾಡಲಿದ್ದಾರೆ.
ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 24 ರಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 10.30 ಕ್ಕೆ ಶೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ವಿದ್ವಾಂಸರಾಗಿರುವ ತೇಜ್‌ಪುರ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಪ್ರೊ.ಫರ್ಹೀನ್ ದಂತಾ ಅವರು ‘ಪ್ರಾಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ಅರಾಜಕತೆ ನಡುವಿನ ಅಳತೆಗಾಗಿ ಅಳತೆ’ ಕುರಿತು ತಮ್ಮ ಭಾಷಣ ಮಾಡಲಿದ್ದಾರೆ. 24-09-2020 ರಂದು ಸಂಜೆ 4 ಗಂಟೆಗೆ ಕರ್ನಾಟಕದ ದವಾಣಗೆರೆ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಪ್ರೊ.ಎನ್.ಎಸ್. ಗುಂಡೂರ್ ಅವರು
‘ಪದಗಳು, ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಸತ್ಯ: ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಭಾಷೆಯ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ’ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡಲಿದ್ದಾರೆ. 25-09-2020 ರಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 10.30 ಕ್ಕೆ. ‘ಕ್ರೌನ್ ಆಫ್ ವೀಡ್ಸ್: ಕಿಂಗ್ ಲಿಯರ್‌ನ ಪರಿಸರ ವಿಜ್ಞಾನದ ಓದುವಿಕೆ’ ಕುರಿತು ಸಿಯುಕೆ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಪ್ರೊ.ನಾಗರಾಜು ಮಾತನಾಡಲಿದ್ದಾರೆ. 25-09-2020 ರಂದು ಸಂಜೆ 4 ಗಂಟೆಗೆ CUK ಯ ಶ್ರೀ ಮಹೇಂದ್ರ ಅವರು ‘ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಒಥೆಲ್ಲೋ ದತ್ತು ಸ್ವೀಕಾರದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿರೋಧ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿರೋಧದ ಪ್ರತಿ ನಿರೂಪಣೆ’ ಕುರಿತು ಭಾಷಣ ಮಾಡಲಿದ್ದಾರೆ.
26 – 09-2020 ರಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 10.30 ಕ್ಕೆ ಗಾಂಧಿನಗರದ ಗುಜರಾತ್‌ನ ಕೇಂದ್ರ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ವಲಸೆ ಅಧ್ಯಯನ ಕೇಂದ್ರದ ಸಹಾಯಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಡಾ.ಸಜೌದೀನ್ ನಿಜಾಮೋದೀನ್ ಚಪ್ಪರ್‌ಬನ್ ಅವರು ‘ಜೂಲಿಯಸ್ ಸೀಸರ್’ ಕುರಿತು ತಮ್ಮ ಭಾಷಣ ಮಾಡಲಿದ್ದಾರೆ. ವಾರಣಾಸಿಯ ಬನಾರಸ್ ಹಿಂದೂ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಪ್ರೊ.ಅನಿತಾ ಸಿಂಗ್ ಅವರು 26 – 09-2020 ರಂದು ಸಂಜೆ 4 ಗಂಟೆಗೆ ‘ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಹನ್ನೆರಡನೇ ರಾತ್ರಿ ಲಿಂಗ ಸಾಧನೆ’ ಕುರಿತು ತಮ್ಮ ಭಾಷಣವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಿದ್ದಾರೆ.